Vortrag

Trennlinie
Dr. Jana Valdrova

Vortrag


„Benesch trifft Klestil“
Tschechische Familiennamen in Österreich
Dr. Jana Valdrová



Mehrzwecksaal NMS Völs
Donnerstag, 24.11.2016
Beginn: 19:00 Uhr

Eintritt: freiwillige Spenden
Benesch, Klestil, Klima, Jelinek, Swoboda, Komarek, Kubik, Blecha, Brabetz, Hawelka,Prohaska, Liska, Daubek und viele andere tschechische Familiennamen gibt es in Österreich. Einige begegnen uns auch in Völs.

Das Zusammenleben unserer Völker bereicherte nicht nur die Küche um Buchteln, Palatschinken, Kolatschen und andere Delikatessen; es widerspiegelt sich auch in Familiennamen.

Die tschechische Sprachwissenschaftlerin Dr. Jana Valdrová berichtet (mit einer Prise Humor) über die Herkunft und Bedeutung der tschechischen Familiennamen in Österreich.
 
Cafe Hawelka Dr. Jana Valdrová, geb. 1955 in Mährisch-Trübau.
Nach ihrer Pensionierung kam sie nach Völs und seit November gibt sie den Flüchtlingen Deutschunterricht. Dr. Jana Valdrová ist feministische Linguistin, Publizistin und Sachverständige im Bereich Namen und Familiennamen. Nach der Wende arbeitete sie an der Universität in Budweis als Germanistin.

Sie publiziert zum Thema Weiblichkeit und Männlichkeit in der Sprache und zum Aspekt der Weiblichkeit und Männlichkeit der Vor- und Familiennamen.